夢想，就是在黑夜中尋找精神光明。

沉思，就是在孤獨(dú)中感受靈魂升華。

只有善于夢想和沉思，才能產(chǎn)生創(chuàng)作的激情和靈感。

《夢想的權(quán)利》匯集法國著名哲學(xué)家巴什拉在1942—1962年間撰寫的一些評論文字，分為藝術(shù)、文學(xué)、夢想三個部分。這些文字無論是涉及莫奈還是夏加爾，巴爾扎克還是艾呂雅，都呈現(xiàn)出對想象與反思的稱頌，是巴什拉從科學(xué)立場出發(fā)所書寫的“想象現(xiàn)象學(xué)”。

加斯東?巴什拉（Gaston Bachelard, 1884—1962），法國著名科學(xué)哲學(xué)家、新認(rèn)識論奠基人、詩人、藝術(shù)理論家、批評家。早年在中學(xué)教授物理和化學(xué)，1927年獲文學(xué)博士學(xué)位，曾任巴黎大學(xué)（索邦）哲學(xué)教授。1961年獲法蘭西文學(xué)國家大獎。主要著作有《新科學(xué)精神》、《夢想的詩學(xué)》、《空間的詩學(xué)》等。

顧嘉?。?941— ），江蘇蘇州人。1964年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系。2004 年退休前為北京大學(xué)外國語學(xué)院法語系教授。主要著作有《法語系統(tǒng)語法》和有關(guān)法語語言論文數(shù)篇，主要譯著有《薩特，穿越1960》、《認(rèn)識薩特》、《哥倫布元帥傳奇的一生》、《遠(yuǎn)距離的男人》、《水與夢》、《火的精神分析》、《信仰與重負(fù)》、《在陽光與苦難之間》、《陽光與陰影》、《巴什拉傳》、《看，聽，讀》、《文學(xué)空間》、《不要害怕科學(xué)》等多部，另有《何為啟蒙？》等譯文多篇。

杜...

加斯東?巴什拉（Gaston Bachelard, 1884—1962），法國著名科學(xué)哲學(xué)家、新認(rèn)識論奠基人、詩人、藝術(shù)理論家、批評家。早年在中學(xué)教授物理和化學(xué)，1927年獲文學(xué)博士學(xué)位，曾任巴黎大學(xué)（索邦）哲學(xué)教授。1961年獲法蘭西文學(xué)國家大獎。主要著作有《新科學(xué)精神》、《夢想的詩學(xué)》、《空間的詩學(xué)》等。

顧嘉?。?941— ），江蘇蘇州人。1964年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系。2004 年退休前為北京大學(xué)外國語學(xué)院法語系教授。主要著作有《法語系統(tǒng)語法》和有關(guān)法語語言論文數(shù)篇，主要譯著有《薩特，穿越1960》、《認(rèn)識薩特》、《哥倫布元帥傳奇的一生》、《遠(yuǎn)距離的男人》、《水與夢》、《火的精神分析》、《信仰與重負(fù)》、《在陽光與苦難之間》、《陽光與陰影》、《巴什拉傳》、《看，聽，讀》、《文學(xué)空間》、《不要害怕科學(xué)》等多部，另有《何為啟蒙？》等譯文多篇。

杜小真（1946— ），福建霞浦人。早年為中學(xué)法語教師。2009年退休前為北京大學(xué)哲學(xué)系教授，法國哲學(xué)研究中心主任。主要著作有《一個絕望者的希望——薩特引論》、《自由與存在的重負(fù)》、《遙遠(yuǎn)的目光》、《勒維納斯》、《遠(yuǎn)去與歸來》等，以及相關(guān)論文多篇。主要譯著有《西西弗神話》、《聲音與現(xiàn)象》、《自我的超越性》、《想象》、《迂回與進(jìn)入》、《宗教》等，以及相關(guān)譯文多篇。