包慧怡 Huiyi Bao

包慧怡：1985年生于上海，畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院，愛爾蘭都柏林大學(xué)中世紀(jì)文學(xué)博士，研究古英語和中古英語文學(xué)、中世紀(jì)手抄本中的圖文互動、文學(xué)地圖學(xué)。已出版詩集《我坐在火山的最邊緣》，評論集《繕寫室》《青年翻譯家的肖像》《沙侖的玫瑰》，散文集《翡翠島編年》，英文專著《塑造神圣：“珍珠”詩人與英國中世紀(jì)感官文化》，中文專著《中古英語抒情詩的藝術(shù)》等。出版畢肖普詩集《唯有孤獨(dú)恒常如新》、普拉斯詩集《愛麗爾》、阿特伍德散文詩集《好骨頭》、《島嶼和遠(yuǎn)航：當(dāng)代愛爾蘭四詩人選》等文學(xué)譯著14種，與海岸共同主編雙語詩集《歸巢與啟程：中澳當(dāng)代詩選》。曾任教于都柏林圣三一學(xué)院，現(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)英文系副教授。