杜根

杜根字伯堅(jiān)，東漢潁川定陵人也。父安，字伯夷，其少有志節(jié)，年十三入太學(xué)，號(hào)奇童。京師貴戚慕其名，或遣之書(shū)，安不發(fā)，悉壁藏之。及后捕案貴戚賓客，安開(kāi)壁出書(shū)，印封如故，竟不離其患，時(shí)人貴之。位至巴郡太守，政甚有聲。

根性方實(shí)，好絞直

根性方實(shí)，好絞直。永初元年，舉孝廉，為郎中。時(shí)和熹鄧后臨朝，權(quán)在外戚。根以安帝年長(zhǎng)，宜親政事，乃與同時(shí)郎上書(shū)直諫。太后大怒，收?qǐng)?zhí)根等，令盛以縑囊，于殿上撲殺之。執(zhí)法者以根知名，私語(yǔ)行事人使不加力，既而載出城外，根得蘇。太后使人檢視，根遂詐死，三日之后，目中生蛆，以其死，因得逃竄，為宜城山中酒家保。積十五年，酒家知其賢，厚敬待之。

及鄧氏誅，左右皆言根等之忠。帝謂根已死，乃下詔布告天下，錄其子孫。根方歸鄉(xiāng)里，征詣公車，拜侍御史。初，平原郡吏成翊世亦諫太后歸政，坐抵罪，與根俱征，擢為尚書(shū)郎，并見(jiàn)納用?；騿?wèn)根曰：“往者遇禍，天下同義，知故不少，何至自苦如此？”根曰：“周旋民間，非絕跡之處，邂逅發(fā)露，禍及知親，故不為也?！表樀蹠r(shí)，稍遷濟(jì)陰太守。去官還家，年七十八卒。

翻譯

杜根字伯堅(jiān)，是潁川定陵人。父親叫杜安，字伯夷，小的時(shí)候就有志向和節(jié)氣。13歲的時(shí)候進(jìn)入太學(xué)，號(hào)稱為奇童。京師的王公貴戚仰慕他的名聲，有的人給他寫信，杜安不打開(kāi)，都藏到了墻里。到了后來(lái)逮捕涉案的貴族們，杜安打開(kāi)墻壁取出信，都完好如初，居然沒(méi)有受到他們的牽連，當(dāng)時(shí)的人都以他為貴。在巴郡做太守，政績(jī)相當(dāng)有名聲。

杜根性格樸實(shí)，喜歡較真。永初元年的時(shí)候，被推舉為孝廉，成為郎中。當(dāng)時(shí)，和熹鄧太后執(zhí)政，權(quán)力集中在外戚。杜根認(rèn)為安帝長(zhǎng)大了，應(yīng)該親自處理政務(wù)了，就和同時(shí)郎一起上書(shū)直接進(jìn)言。太后很生氣，逮捕了杜根等人，下令用白袋子裝著，在大殿上活活打死。執(zhí)法的人因?yàn)槎鸥拿麣?，私下告訴行刑人打的時(shí)候不要太用力，打完就用車把杜根接出城，杜根得以蘇醒過(guò)來(lái)。太后命令人來(lái)檢查，杜根就裝作假死，裝了三天，直到眼睛里生了蛆，太后以為他死了，這才得以逃跑，到宜城山里做了一個(gè)酒保。15年過(guò)去了，酒店的人了解了他的賢德，十分優(yōu)待他。

等到鄧氏一族被誅殺，皇帝身邊的大臣都說(shuō)起杜根等人的忠心。皇帝以為杜根已經(jīng)死了，于是昭告天下，尋找他的子孫，錄為官員。杜根剛回到老家，就被奉為公車，又拜為為侍御史。當(dāng)時(shí)，平原郡的官員成翊世也因?yàn)閯裾f(shuō)太后交還政權(quán)而被判罪，和杜根一起提升為尚書(shū)郎，同時(shí)任用。有人問(wèn)杜根說(shuō)：“你當(dāng)時(shí)遭遇災(zāi)禍，天下人也都和您一樣堅(jiān)持道義，而且您的知己故交也不少，怎么至于活的那么艱辛??？”杜根說(shuō)：“在民間躲藏，也不是與世隔絕。萬(wàn)一身份暴露的話，會(huì)禍及到自己的至親好友，所以不能這么做啊?！表樀勰觊g，被稍稍貶職，降為濟(jì)陰太守。后來(lái)，辭官返回故里，享年78歲。

典故

《譚嗣同絕命詩(shī)》

望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。

我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖！