來自機(jī)器之心
粵語編程語言 ——The Cantonese Programming Language。看來大家都是 C 語言啊。

最近十分搞笑的飲茶梗，刷新了大家對粵語的認(rèn)知。


其實(shí)粵語一直都是一個(gè)隱含著幽默感的方言，想想「旺角卡門」中的烏蠅哥，是不是腦海中已經(jīng)回蕩起了學(xué)友哥的四字語音？而且毋庸置疑，粵語還是需要保護(hù)的文化遺產(chǎn)。

那么，今天我們就給大家介紹一個(gè)有趣的粵語編程語言 GitHub 項(xiàng)目，其開發(fā)者 Stepfen Shawn 似乎（自稱）是來自廣州的十六歲高中生。目前，該項(xiàng)目的 star 量已經(jīng)達(dá)到了 600+。雖然工作中不會(huì)用粵語寫代碼，但是空閑時(shí)玩一下粵語編程，難道不是件樂事嗎？


項(xiàng)目地址：https://github.com/StepfenShawn/Cantonese

粵語編程啟蒙

下面列舉了粵語版「Hello World」以及一些基本的功能（循環(huán)、函數(shù)等），還涵蓋了面向?qū)ο缶幊毯投褩Ｊ褂玫氖纠．?dāng)然，還有各種有趣的編程語法細(xì)節(jié)，比如用「搞掂」來結(jié)束函數(shù)，用「使下」來調(diào)用庫。


項(xiàng)目作者在《5 分鐘學(xué)會(huì)粵語編程》教程中解釋說，這里的「畀 (bei)」在粵語中是「給」的意思，「睇」是「看」的意思，所以整條語句的意思是「讓我看看」的意思，而后面的「點(diǎn)樣先？」則表示委婉的語氣，意為「怎么樣？」。對于這種有意思的互動(dòng)，作者解釋說，「需要用委婉語氣來給計(jì)算機(jī)留下第一個(gè)好的印象，否則計(jì)算機(jī)可能會(huì)離家出走呢，對吧？」


而賦值語句「講嘢 |A| 系 1」的「講嘢」是「說話」的意思，「係」就是「是」的意思。作者表示，編程時(shí)寫「系」也是能運(yùn)行的。同樣的，「唔係」就是「不是」的意思，「定係」就是「還是」的意思。


「落操場玩跑步...... 玩到 | 結(jié)束 | 為止」這個(gè)語句相當(dāng)于一個(gè) loop，「結(jié)束」就是 loop 的條件。

而類似 break 的用法有三種：「收工」、「辛苦曬啦」、「同我躝」。前兩個(gè)很好理解，而第三個(gè)中的「躝」是「滾」的意思，所以使用哪個(gè)完全取決于你的心情。


「嘅」的意思是「的」，有沒有感覺瞬間能讀懂了。


「要做咩」直觀地告訴計(jì)算機(jī)該函數(shù)接下來要做什么，「搞掂」是「搞定」的意思，起到 end 的作用。


「掟個(gè)...... 來睇下」的作用是拋出一個(gè)異常，其中「掟」有仍或丟的意思。而「諗」的意思是「想」，讓計(jì)算機(jī)作判斷。


「執(zhí)嘢...... 揾到...... 執(zhí)手尾」對應(yīng)著 try、except、finally?！笀?zhí)嘢」是收拾房間的意思，「揾到」是指收拾中找到破爛了，至于「執(zhí)手尾」，就是選擇丟不丟這個(gè)破爛了。


講真，這個(gè)「使下」，比 import 更形象。


沒想到吧，居然還能進(jìn)行面向?qū)ο缶幊??！竵凇沟囊馑际恰杆?，代指一個(gè)對象；「佢嘅」意思是「它的」，能夠用來構(gòu)造屬性；「佢識(shí)得」意思是「它會(huì)」，用來構(gòu)造類的方法；「老豆」就是「爹」的意思，用于描述繼承關(guān)系。最后用「明白未啊」做結(jié)束語問計(jì)算機(jī)你明白了嗎，會(huì)讓計(jì)算機(jī)倍感親切，接受介紹給它的對象。


這里的「Deo 哥」很明顯是個(gè)棧，「頂你」就是放入棧，「丟你」就是從棧取出。

粵語編程進(jìn)階

下面列舉了一些粵語編程的進(jìn)階玩法，比如二分查找、線性查找、冒泡排序、插入排序、KNN 等算法的實(shí)現(xiàn)。能看到這里，說明你很感興趣啊，那就繼續(xù)學(xué)吧。


對你沒有看錯(cuò)，由于此語言由 Python 開發(fā)，還可以非常方便地編寫機(jī)器學(xué)習(xí)算法。


此處為作者的靈魂畫作（號(hào)稱是海龜）。


上圖是使用此語言開發(fā)的迷宮小游戲界面。

代碼鏈接：https://github.com/StepfenShawn/Cantonese/blob/main/examples/games/game.cantonese

下面是作者實(shí)現(xiàn)的網(wǎng)頁和 App 示例：


加入語言的方式

粵語編程語言運(yùn)行在 Python 虛擬機(jī)上，支持 Python 3，使用方式如下：


還可以轉(zhuǎn)化為 Python 運(yùn)行：


以及生成 HTML：