木偶奇遇記
我們都會記得那個長鼻子木偶的故事,他叫皮諾喬,只要他說謊,鼻子就會不斷地長,直到他承認了自己的錯誤。小時候,每當我們說了謊話,都會不自覺地摸一摸自己的鼻子,擔心它會不停地長。
《木偶奇遇記》又回到我們身邊了:故事的主人公皮諾喬是個調(diào)皮的木偶,他天真無邪、頭腦簡單、好奇心強;他缺乏主見、沒有恒心、經(jīng)不住誘惑,屢次下定決心卻總是半途而廢。皮諾喬既沒壞到無可救藥,也沒好到無可挑剔,而是和現(xiàn)實生活中的許多孩子一樣,心地善良、聰明伶俐,但又缺點不少。
無論是大人,還是小孩,讀起來都特別有親切感,仿佛皮諾喬就是我們身邊的人,或者就是我們自己。
作者把筆觸深入到孩子的內(nèi)心深處,用孩子的眼睛觀察世界,用孩子的頭腦思考問題,人物描寫得栩栩如生,情節(jié)記敘得曲折動人,驚險迭起,引人入勝,使得讀者能完全融入故事情節(jié)中,與主人公同喜同悲。
《木偶奇遇記》出版于1883年,這本...
我們都會記得那個長鼻子木偶的故事,他叫皮諾喬,只要他說謊,鼻子就會不斷地長,直到他承認了自己的錯誤。小時候,每當我們說了謊話,都會不自覺地摸一摸自己的鼻子,擔心它會不停地長。
《木偶奇遇記》又回到我們身邊了:故事的主人公皮諾喬是個調(diào)皮的木偶,他天真無邪、頭腦簡單、好奇心強;他缺乏主見、沒有恒心、經(jīng)不住誘惑,屢次下定決心卻總是半途而廢。皮諾喬既沒壞到無可救藥,也沒好到無可挑剔,而是和現(xiàn)實生活中的許多孩子一樣,心地善良、聰明伶俐,但又缺點不少。
無論是大人,還是小孩,讀起來都特別有親切感,仿佛皮諾喬就是我們身邊的人,或者就是我們自己。
作者把筆觸深入到孩子的內(nèi)心深處,用孩子的眼睛觀察世界,用孩子的頭腦思考問題,人物描寫得栩栩如生,情節(jié)記敘得曲折動人,驚險迭起,引人入勝,使得讀者能完全融入故事情節(jié)中,與主人公同喜同悲。
《木偶奇遇記》出版于1883年,這本書出版后不久,就被譯成了80多種文字,僅僅在意大利一個國家,《木偶奇遇記》就有200多個不同的版本。這個童話里的主人公是木偶匹諾曹,他被善良的老木匠制造出來,在經(jīng)歷過木偶劇院老板的關(guān)押,狐貍和貓的引誘,以及玩具國的歷險等一系列奇遇之后,終于救出了被大魚吞下的老木匠,并成為了一個真正的男孩。
卡洛·科羅狄(1826~1890)出生在意大利佛羅倫薩鄉(xiāng)下一個廚師家庭里,本名叫卡洛·洛倫齊尼,科羅狄其實是他母親出生和長大的一個鎮(zhèn)的名字,他用它來作了筆名。他在教會學(xué)校畢業(yè)后,給各地報紙寫稿,積極參加意大利民族解放運動,并志愿參加了1848年的意大利民族解放戰(zhàn)爭。后來他與人一起出版諷刺雜志,寫短篇小說、隨筆、評論。
由于偶然原因,朋友請他翻譯了3篇法國童話,他起了為兒童寫作之念,寫了幾本以“小手杖”為主角的童話。他在羅馬編兒童雜志的朋友,有一次收到他寄去的一部手稿,手稿中附了一張條子說,“這點傻玩意兒”能用就用,隨意處理好了。后來這部手稿在雜志上連載出來,竟然轟動一時。這部作品就是《木偶奇遇記》。
卡洛·科洛迪(Carlo Collodi)原名卡爾洛·洛倫齊尼,1826年11月24日出生在意大利托斯坎納地區(qū)一個叫科洛迪的小鎮(zhèn)。他的筆名便是由這個小鎮(zhèn)的名稱而來??坡宓暇ǚㄎ?,曾翻譯過法國貝羅的童話,為廣大小讀者所喜愛。
科洛迪一生中,曾寫過許多短篇小說、隨筆、評論,然而最著名的要數(shù)他寫給孩子們看的童話故事,這些童話想像力豐富,人物形象栩栩如生,情節(jié)曲折動人,為他贏得了巨大的聲譽。
主要作品有:《小手杖》(1876)、《小木片》(1878)、《小手杖漫游意大利》、《小手杖地理》、《小手杖文法》、《木偶奇遇記》、《眼睛和鼻子》(1881)、《快樂的故事》(1887),最后兩部作品是《愉快的符號》和《諷刺雜談》(1892)。
