《約翰?阿什貝利詩(shī)選(上下)》收錄了詩(shī)人各時(shí)期最有代表性的作品180余首，系迄今為止第一個(gè)中文譯本。阿什貝利的詩(shī)機(jī)智幽默、抽象深邃，是繼艾略特和斯蒂文斯之后美國(guó)最有影響的詩(shī)人。