本書從詩詞的格律談起，介紹詩詞格律中的用韻、平仄、對(duì)仗等要素。因作者有長(zhǎng)期從事英漢語言對(duì)比研究的背景，所以能夠通過對(duì)比英語語言特點(diǎn)，找到漢語語言特性，揭示詩詞格律的產(chǎn)生原理，從而更好地分析與介紹其中規(guī)律。再通過輕松的語言、生動(dòng)的事例，介紹詩詞的鑒賞與修辭，最后談創(chuàng)作心得以及詩詞寫作練習(xí)的幾種方式。其中包括傳統(tǒng)游戲如“詩鐘”“斗草”等皆有，要言不煩且頗有趣味。讀、寫、練、玩結(jié)合，讓當(dāng)代人能夠更快速了解掌握詩詞的寫作方法，對(duì)詩詞寫作這一古代知識(shí)階層普遍掌握的語言文字技能有更深刻的認(rèn)識(shí)。

潘文國，男，1944 年 9 月生。華東師范大學(xué)終身教授、博士生導(dǎo)師。華東師范大學(xué)應(yīng)用語言研究所所長(zhǎng)。中國英漢語比較研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國音韻學(xué)研究會(huì)理事、上海語文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海翻譯家協(xié)會(huì)理事。華東師大對(duì)外漢語學(xué)科創(chuàng)始人和學(xué)科帶頭人。