漂亮朋友
莫泊桑是世界上數(shù)一數(shù)二的短篇小說(shuō)大師,他在長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作上的成就往往因此而被湮沒(méi)。其實(shí),他在長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作上頗有建樹(shù):他繼承了巴爾扎克、司湯達(dá)、福樓拜的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),在心理描寫(xiě)上又開(kāi)拓出新路?！镀僚笥选肪褪乔罢叩囊徊看硇宰髌?。莫泊桑從事長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作是在寫(xiě)作短篇小說(shuō)之后,其時(shí)他并不滿足于短篇小說(shuō)所取得的成就。隨著他聲譽(yù)鵲起,他經(jīng)常涉足上流社會(huì),開(kāi)闊了眼界,便想到從更廣闊的背景上去反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)。如果說(shuō),他的第一部長(zhǎng)篇《一生》仍然局限在個(gè)人生活這個(gè)較狹窄的范圍內(nèi),那么,他在一八八五年發(fā)表的第二部長(zhǎng)篇《漂亮朋友》就把目光投向新聞界和政界,具有豐富得多的內(nèi)容,堪稱(chēng)一部揭露深刻、諷刺犀利的社會(huì)小說(shuō)。
首先,《漂亮朋友》暴露了當(dāng)時(shí)新聞界的黑幕。報(bào)紙從它誕生之日起,就是各個(gè)階級(jí)和黨派斗爭(zhēng)的工具和喉舌。巴爾扎克在半個(gè)世紀(jì)以前寫(xiě)出的《幻滅》,已經(jīng)揭露過(guò)報(bào)紙?jiān)谥圃焐鐣?huì)輿論上的...
莫泊桑是世界上數(shù)一數(shù)二的短篇小說(shuō)大師,他在長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作上的成就往往因此而被湮沒(méi)。其實(shí),他在長(zhǎng)篇小說(shuō)創(chuàng)作上頗有建樹(shù):他繼承了巴爾扎克、司湯達(dá)、福樓拜的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),在心理描寫(xiě)上又開(kāi)拓出新路?！镀僚笥选肪褪乔罢叩囊徊看硇宰髌?。莫泊桑從事長(zhǎng)篇?jiǎng)?chuàng)作是在寫(xiě)作短篇小說(shuō)之后,其時(shí)他并不滿足于短篇小說(shuō)所取得的成就。隨著他聲譽(yù)鵲起,他經(jīng)常涉足上流社會(huì),開(kāi)闊了眼界,便想到從更廣闊的背景上去反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)。如果說(shuō),他的第一部長(zhǎng)篇《一生》仍然局限在個(gè)人生活這個(gè)較狹窄的范圍內(nèi),那么,他在一八八五年發(fā)表的第二部長(zhǎng)篇《漂亮朋友》就把目光投向新聞界和政界,具有豐富得多的內(nèi)容,堪稱(chēng)一部揭露深刻、諷刺犀利的社會(huì)小說(shuō)。
首先,《漂亮朋友》暴露了當(dāng)時(shí)新聞界的黑幕。報(bào)紙從它誕生之日起,就是各個(gè)階級(jí)和黨派斗爭(zhēng)的工具和喉舌。巴爾扎克在半個(gè)世紀(jì)以前寫(xiě)出的《幻滅》,已經(jīng)揭露過(guò)報(bào)紙?jiān)谥圃焐鐣?huì)輿論上的巨大作用。莫泊桑的揭露大大發(fā)展了一步。在《漂亮朋友》中,報(bào)紙是操縱在財(cái)閥和政客手中的工具,《法蘭西生活報(bào)》的后臺(tái)老板是一批眾議員,被稱(chēng)為“瓦爾特幫”。瓦爾特是一個(gè)實(shí)力雄厚的南方猶太富商,身為眾議院議員,他在議院形成一股強(qiáng)大的勢(shì)力。他是金融家,善于利用政治進(jìn)行投機(jī)。他深諳報(bào)紙的作用,創(chuàng)辦了《法蘭西生活報(bào)》。用他的話來(lái)說(shuō),他的報(bào)紙是半官方性質(zhì)的。他巧妙地讓這份報(bào)紙容納各種思想,讓包括天主教的、自由主義的、共和派的、奧爾良派的思想同時(shí)并存。并非他沒(méi)有任何政治主張,他只是以此來(lái)掩蓋自己的真正目的。他創(chuàng)辦這份報(bào)紙,是為了支持他的投機(jī)事業(yè)和他的各種企業(yè)。由于他手段高明,消息靈通,使《法蘭西生活報(bào)》身價(jià)大增,巴黎和外省的所有報(bào)紙都對(duì)它刮目相看,從它那里尋找消息,引用它的文章,它最后成了內(nèi)閣的喉舌。小說(shuō)生動(dòng)地描寫(xiě)了瓦爾特幫如何利用這份報(bào)紙操縱政局:為了讓他們當(dāng)中的重要成員拉羅舍—馬蒂厄上臺(tái),瓦爾特利用報(bào)紙制造輿論,實(shí)現(xiàn)了倒閣陰謀,拉羅舍—馬蒂厄終于當(dāng)上了外交部長(zhǎng)。這個(gè)人物是典型的政客,他既沒(méi)有膽略,也沒(méi)有真才實(shí)學(xué),表面擁護(hù)共和,其實(shí)是個(gè)自由主義分子,從來(lái)不擇手段,這種人如同獸糞上生長(zhǎng)出來(lái)的毒菌。實(shí)際上,他只是瓦爾特幫在政治上出頭露面的代表而已,一旦他的生活丑聞暴露以后,瓦爾特便不留情面地一腳把他踢開(kāi)。由財(cái)閥操縱報(bào)紙,在政界和投機(jī)事業(yè)上大顯身手,這就是《漂亮朋友》所揭示的第三共和國(guó)的報(bào)界黑幕。拉法格對(duì)莫泊桑“敢于揭開(kāi)帷幕的一角,暴露巴黎資產(chǎn)階級(jí)報(bào)界的貪污和無(wú)恥”,表示極大的贊賞。
《漂亮朋友》的尖銳揭露立即引起了強(qiáng)烈反應(yīng),有人攻擊莫泊桑在影射某份報(bào)紙及其主編。莫泊桑作了針?shù)h相對(duì)的回答,指出報(bào)紙的勢(shì)力伸展到四面八方,“在那里可以找到一切,也可以利用它無(wú)所不為”。他并不諱言《法蘭西生活報(bào)》由一幫政治投機(jī)者和掠奪金錢(qián)的人所把持,“不幸的是現(xiàn)實(shí)生活中就有幾份這樣的報(bào)紙”。莫泊桑同好幾份報(bào)紙有著密切的關(guān)系,他是否影射這幾份報(bào)紙不得而知,但毫無(wú)疑問(wèn),他對(duì)報(bào)紙的種種黑幕是了如指掌的,好在他描寫(xiě)的人物是一種典型的概括,同真人真事有很大距離,因而沒(méi)有引起進(jìn)一步的麻煩。
小說(shuō)的揭露內(nèi)容之二是針對(duì)當(dāng)時(shí)法國(guó)政府的殖民地政策。從一八八○年至一八八五年,法國(guó)公眾對(duì)殖民地問(wèn)題十分關(guān)注,因?yàn)樵谝话税艘?、一八八二和一八八三?法國(guó)政府在非洲和亞洲地區(qū)采取了一系列行動(dòng),尤其是于勒·費(fèi)里對(duì)突尼斯的干預(yù)最引人注目。費(fèi)里借口克盧米爾部族在阿爾及利亞?wèn)|部邊境騷擾,而突尼斯政府卻給他們提供了棲身處所,于是蓄意挑釁,采取軍事行動(dòng)。緊接著在一八八一年四月一日,他向眾議院提出阿爾及利亞的邊境問(wèn)題,要求“懲罰不順從的居民”,終于迫使突尼斯的貝伊簽訂了巴爾多條約,將突尼斯置于法國(guó)的保護(hù)之下。在這些政治和軍事行動(dòng)的背后,是尖銳的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題在起作用。突尼斯的經(jīng)濟(jì)情況一直不佳,無(wú)法清償法國(guó)的債務(wù)。一八八三年至一八八四年間,兩國(guó)政府進(jìn)行了一系列斡旋活動(dòng)。一八八四年五月二十七日,貝伊以法令形式批準(zhǔn)了利息為四厘的一億四千二百五十五萬(wàn)法郎的新借貸。在這期間,巴黎交易所的行情出現(xiàn)極大波動(dòng),由此引發(fā)的財(cái)政投機(jī)異?；钴S。這些投機(jī)活動(dòng)與政客、政府成員、參議員或眾議員密切相關(guān)。例如于勒·費(fèi)里的兄弟沙爾·費(fèi)里在法國(guó)的埃及銀行中擁有股份,而這家銀行在突尼斯開(kāi)設(shè)了分號(hào),參與創(chuàng)立了突尼斯的土地信貸,大發(fā)橫財(cái)。又如參議員古安,在西格弗里德銀行的支持下制造火車(chē)頭,參加建設(shè)突尼斯的博納—蓋爾瑪鐵路。
莫泊桑對(duì)當(dāng)時(shí)的政局十分關(guān)注,他在《高盧人報(bào)》和《吉爾·布拉斯報(bào)》上發(fā)表了不少文章,揭露遠(yuǎn)征突尼斯的計(jì)劃、殖民者在阿爾及利亞的敲詐勒索、政治家的貪婪等等,他指出當(dāng)局打著愛(ài)國(guó)的旗號(hào)進(jìn)行殖民擴(kuò)張政策,具有極大的欺騙性。誠(chéng)然,莫泊桑并沒(méi)有簡(jiǎn)單地把現(xiàn)實(shí)問(wèn)題搬進(jìn)小說(shuō)中。他以摩洛哥來(lái)代替突尼斯,但是讀者卻非常清楚他寫(xiě)的是何處的局勢(shì)。莫泊桑的高明之處還在于把法國(guó)政府對(duì)突尼斯內(nèi)政的干預(yù),以致將突尼斯變?yōu)楸Ｗo(hù)國(guó)的行動(dòng)當(dāng)作背景來(lái)寫(xiě),而突出這一軍事行動(dòng)跟公債行情漲落所造成的結(jié)果。小說(shuō)描寫(xiě)瓦爾特在報(bào)上散布政府不會(huì)采取軍事行動(dòng)的煙幕,大量收購(gòu)公債,一夜之間賺了三四千萬(wàn)法郎;另外他還在銅礦、鐵礦和土地交易中撈到了大約一千萬(wàn)?！皫滋熘畠?nèi),他就成了世界主宰之一,萬(wàn)能的金融寡頭之一,比國(guó)王的力量還要大?！蹦瓷５拿鑼?xiě)揭示了資產(chǎn)者利用政治局勢(shì)大發(fā)橫財(cái)?shù)默F(xiàn)象,揭露之深刻是空前的。司湯達(dá)雖然認(rèn)識(shí)到“銀行家處于國(guó)家的中心,資產(chǎn)階級(jí)取代了貴族在圣日耳曼區(qū)的位置,銀行家就是資產(chǎn)階級(jí)的貴族”,但他在《呂西安·勒萬(wàn)》中只寫(xiě)到銀行家與政治的一般關(guān)系,還沒(méi)有像莫泊桑那樣生動(dòng)而具體地描寫(xiě)金融家利用政治局勢(shì)激增財(cái)產(chǎn)。巴爾扎克在《戈布賽克》、《紐沁根銀行》中寫(xiě)過(guò)金融家對(duì)政局的操縱,但也只是泛泛提及,缺少深入具體的描寫(xiě)。由此看來(lái),《漂亮朋友》有關(guān)這方面的描繪,無(wú)疑反映了重大的社會(huì)現(xiàn)象,是對(duì)十九世紀(jì)上半葉現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的一大發(fā)展。
歷來(lái)的批評(píng)家都認(rèn)為莫泊桑的短篇小說(shuō)在思想內(nèi)容上還缺乏深刻性,他的其余五部長(zhǎng)篇也有這個(gè)缺陷?？墒?《漂亮朋友》就其涉及的內(nèi)容之廣,就其揭露政治和金融之間關(guān)系的內(nèi)幕之深,就其對(duì)報(bào)紙作為黨派斗爭(zhēng)工具(以及記者如何炮制新聞、利用報(bào)道做廣告、能自由進(jìn)出劇院和游樂(lè)場(chǎng)所等)抨擊之烈而言,明顯地突破了莫泊桑不觸及重大政治問(wèn)題和重要社會(huì)現(xiàn)象的一貫寫(xiě)法。在思想內(nèi)容上,《漂亮朋友》完全可以跟司湯達(dá)、巴爾扎克和福樓拜的作品相媲美。評(píng)論家認(rèn)為“《漂亮朋友》產(chǎn)生在標(biāo)志著第三共和國(guó)歷史特點(diǎn)的投機(jī)活動(dòng)第一個(gè)重要時(shí)期最輝煌的時(shí)刻,堪稱(chēng)是這一時(shí)期重大事件所孕育的杰作”。這個(gè)評(píng)價(jià)是恰如其分的。正因?yàn)檫@部小說(shuō)具有巨大的認(rèn)識(shí)價(jià)值,所以恩格斯表示要向莫泊桑“脫帽致敬”。
小說(shuō)揭露內(nèi)容之三在于塑造了一個(gè)現(xiàn)代冒險(xiǎn)家的典型。這個(gè)冒險(xiǎn)家不是在東方的殖民地進(jìn)行投機(jī)活動(dòng)的人物,而是不擇手段爬上去,在短時(shí)期內(nèi)飛黃騰達(dá),獲得巨額財(cái)產(chǎn)和令人注目的社會(huì)地位的無(wú)恥之徒。用莫泊桑的話來(lái)說(shuō),這是“一個(gè)冒險(xiǎn)家的生平,他就像我們每天在巴黎擦肩而過(guò),在現(xiàn)今的各種職業(yè)中遇到的那種人”。莫泊桑寫(xiě)出了這種人物是如何產(chǎn)生的:這是在當(dāng)時(shí)的歷史條件下,人物的特殊經(jīng)歷和他的性格相結(jié)合的產(chǎn)物。杜洛瓦在北非的殖民軍里待過(guò),練就了殘酷殺人的硬心腸。有一次去搶劫,他和同伴斷送了三個(gè)烏萊德阿拉納部族人的性命,搶到了二十只母雞、兩頭綿羊和一些金子。他在巴黎回想起這段經(jīng)歷時(shí)還露出一絲殘忍而得意的微笑。他覺(jué)得自己心里保存著在殖民地肆意妄為的士官的全部本能。同時(shí)他又是一個(gè)機(jī)靈鬼、一個(gè)能隨機(jī)應(yīng)變的人。殘忍而邪惡的經(jīng)驗(yàn)與他狡黠的個(gè)性相結(jié)合,在巴黎這個(gè)冒險(xiǎn)家的樂(lè)園里,便滋生出這樣的野心家。
杜洛瓦的如愿以?xún)?在于他抓住了兩個(gè)機(jī)會(huì)。第一個(gè)機(jī)會(huì)在報(bào)館。莫泊桑認(rèn)為,“他利用報(bào)紙,就像一個(gè)小偷利用一架梯子那樣”。如果說(shuō),他以自身經(jīng)歷為內(nèi)容的《非洲服役散記》恰巧適應(yīng)了當(dāng)時(shí)的政治需要,那么待他熟悉了報(bào)社業(yè)務(wù),便直接參與倒閣陰謀,舞文弄墨,大顯神通,成為瓦爾特幫重要的筆桿子,受到了老板的賞識(shí)與提拔,當(dāng)上了“社會(huì)新聞欄”的主筆。然而,他在報(bào)館的青云直上還得益于和女人的關(guān)系。利用女人發(fā)跡是杜洛瓦的第二個(gè)、也是最具有特色的手段。他的本錢(qián)是有一副漂亮的外表,在女人眼中,他是個(gè)“漂亮朋友”。他敏感地發(fā)現(xiàn)原政治版主筆、病入膏肓的福雷斯蒂埃的妻子瑪?shù)氯R娜與政界人物交往頻繁,文筆老練,抓住她便可在報(bào)館站穩(wěn)腳跟,于是他大膽地向她表示,他愿意在她丈夫死后取而代之,他果然如愿以?xún)?當(dāng)上了政治版主筆,成為新聞界的知名人物。與此同時(shí),瓦爾特的妻子成了他的情婦,他在瓦爾特身邊有了一個(gè)人替他說(shuō)好話。接著,由于倒閣成功,他獲得十字勛章,他的姓氏變成了有貴族標(biāo)記的杜·洛瓦。但當(dāng)他得知瓦爾特和拉羅舍—馬蒂厄發(fā)了大財(cái),自己只分得一點(diǎn)殘羹以后,頓時(shí)勃然大怒,一個(gè)計(jì)劃在他心里醞釀成熟了。他毅然地拋棄了瓦爾特的妻子。隨后他偵察到自己妻子的詭秘行動(dòng),導(dǎo)演了一場(chǎng)捉奸的鬧劇,一下子把拉羅舍—馬蒂厄打倒了,又與妻子離了婚。最后,他一步步接近瓦爾特的小女兒蘇珊,把她拐跑,威逼瓦爾特夫婦同意他娶蘇珊。老奸巨猾的瓦爾特雖然氣惱,但頭腦是清醒的。他認(rèn)識(shí)到杜洛瓦并非等閑之輩,此人將來(lái)一定能當(dāng)上議員和部長(zhǎng);他感到不如息事寧人,順從杜洛瓦的意愿。因此不顧妻子的堅(jiān)決反對(duì),應(yīng)允了杜洛瓦提出的要求。在杜洛瓦盛大的婚宴上,教士用近乎諂媚的辭句向他祝福:“你們是世間最幸福的人,你們最為富有,也最受尊敬。特別是您,先生,您才華超群,并通過(guò)您的道德文章而給蕓蕓眾生以指點(diǎn)和啟迪,成為民眾的引路人。您身上肩負(fù)著偉大的使命,您要給他們做出表率來(lái)……”教士的話代表社會(huì)、官方對(duì)這個(gè)流氓惡棍式的冒險(xiǎn)家的成功表示贊許,但從中也透露出作者無(wú)情的、辛辣的諷刺與抨擊!
杜洛瓦的形象不禁令人想起巴爾扎克在《幻滅》中描寫(xiě)的青年野心家呂西安。呂西安是個(gè)失敗者,因?yàn)樗狈Φ恼嵌怕逋叩臒o(wú)恥和不擇手段。同樣被美色所迷醉,呂西安卻不能自拔,以致被敵人利用,終于身敗名裂。而杜洛瓦卻能駕馭其上,一旦他的情欲得到滿足,即使將情婦拋棄也在所不惜;女人只是他尋歡作樂(lè)和向上爬的工具。呂西安將自己對(duì)女人的追求公諸于眾,而杜洛瓦卻在暗地里進(jìn)行,既大膽又無(wú)恥。他同時(shí)和幾個(gè)女人保持通奸關(guān)系,更顯出他靈魂的卑鄙。當(dāng)他得知妻子接受了一大筆遺產(chǎn)以后,起先悶悶不樂(lè),隨后他厚顏無(wú)恥地要分享一半。他對(duì)金錢(qián)的渴求胃口越來(lái)越大,這一點(diǎn)又是呂西安無(wú)法比肩的。杜洛瓦看到社會(huì)上充斥弱肉強(qiáng)食的現(xiàn)象,上流社會(huì)的人物道貌岸然,骨子里卻是男盜女娼,外交部長(zhǎng)拉羅舍—馬蒂厄就是一個(gè)代表。他于是也奉行這種強(qiáng)盜與偽君子的哲學(xué)。必須凌駕一切,就是他的座右銘。小說(shuō)結(jié)尾,他爬到了社會(huì)的上層。杜洛瓦無(wú)疑是資產(chǎn)階級(jí)政客的典型,他的寡廉鮮恥達(dá)到了無(wú)以復(fù)加的地步。莫泊桑把法國(guó)文學(xué)中常見(jiàn)的“戴綠帽子”的題材與描寫(xiě)資產(chǎn)階級(jí)政客的發(fā)跡結(jié)合起來(lái),以刻畫(huà)他們的丑惡靈魂,這是別出心裁的創(chuàng)造。
莫泊桑（Guy de Maupassant），生于法國(guó)諾曼底一個(gè)沒(méi)落的貴族家庭，童年在諾曼底鄉(xiāng)村度過(guò)，青少年時(shí)期在魯昂中學(xué)就讀，1869年到巴黎學(xué)習(xí)法律。1870年普法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，莫泊桑應(yīng)征入伍。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，他回到巴黎，先后就職于海軍部和教育部，業(yè)余開(kāi)始從事文學(xué)創(chuàng)作，并得益于文學(xué)大師福樓拜的教誨。經(jīng)過(guò)苦心錘煉，莫泊桑的文學(xué)創(chuàng)作技巧日趨成熟。1880年，莫泊桑因《羊脂球》而一舉成名，此后，他辭去公職，筆耕不輟。但私生活上的隨意導(dǎo)致了他身體上的疾病，加上精神疾病的困擾，最終使他病魔纏身。莫泊桑曾于1892年自殺未遂，翌年在巴黎去世。莫泊桑的創(chuàng)作生涯雖然短暫，然而作品頗豐。在短短的十余年間，他共完成了三百多篇短篇小說(shuō)，被譽(yù)為“短篇小說(shuō)之王”。此外他還創(chuàng)作了《一生》、《俊友》等6部長(zhǎng)篇小說(shuō)。莫泊桑的寫(xiě)作素材來(lái)源于生活，他對(duì)日常生活和周?chē)挛锏挠^察和體驗(yàn)細(xì)致而...
莫泊桑（Guy de Maupassant），生于法國(guó)諾曼底一個(gè)沒(méi)落的貴族家庭，童年在諾曼底鄉(xiāng)村度過(guò)，青少年時(shí)期在魯昂中學(xué)就讀，1869年到巴黎學(xué)習(xí)法律。1870年普法戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，莫泊桑應(yīng)征入伍。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，他回到巴黎，先后就職于海軍部和教育部，業(yè)余開(kāi)始從事文學(xué)創(chuàng)作，并得益于文學(xué)大師福樓拜的教誨。經(jīng)過(guò)苦心錘煉，莫泊桑的文學(xué)創(chuàng)作技巧日趨成熟。1880年，莫泊桑因《羊脂球》而一舉成名，此后，他辭去公職，筆耕不輟。但私生活上的隨意導(dǎo)致了他身體上的疾病，加上精神疾病的困擾，最終使他病魔纏身。莫泊桑曾于1892年自殺未遂，翌年在巴黎去世。莫泊桑的創(chuàng)作生涯雖然短暫，然而作品頗豐。在短短的十余年間，他共完成了三百多篇短篇小說(shuō)，被譽(yù)為“短篇小說(shuō)之王”。此外他還創(chuàng)作了《一生》、《俊友》等6部長(zhǎng)篇小說(shuō)。莫泊桑的寫(xiě)作素材來(lái)源于生活，他對(duì)日常生活和周?chē)挛锏挠^察和體驗(yàn)細(xì)致而獨(dú)特。莫泊桑的小說(shuō)題材豐富，描繪了一幅幅生動(dòng)的法國(guó)社會(huì)生活畫(huà)卷，既有鄉(xiāng)村故事，也有市井生活。在他的作品里，貴族、官僚、商賈、公務(wù)員、工人、農(nóng)民，甚至流浪漢、乞丐、娼妓等各種人物形象無(wú)不栩栩如生躍然紙上。跟隨著作家或嘲諷或同情、或冷峻或熱忱、或詼諧或凝重的筆觸，我們不僅可以欣嘗人生百態(tài)、認(rèn)識(shí)世間萬(wàn)象，更會(huì)產(chǎn)生深刻的思考。莫泊桑的語(yǔ)言風(fēng)格簡(jiǎn)潔而優(yōu)美，生動(dòng)而形象，清晰而犀利。