中國燃?xì)饪毓捎邢薰境蜂N二零一零年到期年息為一厘的可換股債券之上市地位

香港聯(lián)合交易所有限公司對本公布之內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任 何聲明，並明確表示概不就因本公布全部或任何部分內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而 引致之任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 CHINESE ESTATES HOLDINGS LIMITED 華人置業(yè)集團(tuán) （於百慕達(dá)註冊成立之有限公司） （股份

香 港 交 易 及 結(jié) 算 所 有 限 公 司 與 香 港 聯(lián) 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內(nèi) 容 概 不 負(fù) 責(zé)，對 其 準(zhǔn) 確 性 或 完 整 性 亦 不 發(fā) 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內(nèi) 容 而 產(chǎn)

- ? - 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公佈的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn) 確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部份內(nèi)容而產(chǎn)生 或因倚賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 LONKING HOLDINGS LIMITED 中國龍工控股有限公司* （於開

香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告之內(nèi)容概不 負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部份內(nèi)容所產(chǎn)生或因依賴該等內(nèi)容而引致之任何損失承擔(dān)任何責(zé) 任。 TIMES PROPERTY HOLDINGS LIMITED 時 代 地 產(chǎn) 控 股

香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù) 責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或 任何部分內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 CHINA ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY HOLDINGS LIMITE

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不 負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé) 任。 本公告僅供參考，並不構(gòu)成收購、購買或認(rèn)購中國首控集團(tuán)有限公司證券的邀 請或要

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不 負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不就因本公告 全部或任何部份內(nèi)容所產(chǎn)生或因依賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé) 任。 TIMES PROPERTY HOLDINGS LIMITED 時 代 地

1 1st Proof Translator: Client Company Name: (A) Date: 08/06/2009 Job Type: Ann File name: C090600934Ann 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公佈的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)，對

香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)， 對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何 部份內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé)任。 （在開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：2319） CHINA MENGNI%5Cu DA

– 1 – 香港交易及結(jié)算所有限公司及香港聯(lián)合交易所有限公司對本公告的內(nèi)容概不 負(fù)責(zé)，對其準(zhǔn)確性或完整性亦不發(fā)表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告 全部或任何部分內(nèi)容而產(chǎn)生或因倚賴該等內(nèi)容而引致的任何損失承擔(dān)任何責(zé) 任。 SOHO CHINA LIMITED SOHO中國有限公司 （於開曼群島註冊