最近在逛GitHub的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)寶藏開源倉(cāng)庫(kù)「TeachYourselfCS-CN」，內(nèi)容涉及計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的自學(xué)指南，目前收獲了10k+的Star。

這份指南最早是由 Bradfield 計(jì)算機(jī)科學(xué)學(xué)院的兩名教員 Ozan Onay 和 Myles Byrne 編寫的，內(nèi)容主要源自他們對(duì)數(shù)千名自學(xué)成才的工程師和培訓(xùn)班學(xué)生教授計(jì)算機(jī)科學(xué)基礎(chǔ)的經(jīng)驗(yàn)。

此前，一名畢業(yè)自上海交通大學(xué)，現(xiàn)為微軟實(shí)習(xí)生的開發(fā)者 Keith Null 將其翻譯成了中文，并將其中文版本正式開源到了 GitHub 上，開源地址為：

https://github.com/izackwu/TeachYourselfCS-CN/blob/master/TeachYourselfCS-CN.md

現(xiàn)把這個(gè)自學(xué)指南分享給大家看下，下面是正文。

---

如果你是一個(gè)自學(xué)成才的工程師，或者從編程培訓(xùn)班畢業(yè)，那么你很有必要學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)。幸運(yùn)的是，不必為此花上數(shù)年光陰和不菲費(fèi)用去攻讀一個(gè)學(xué)位：僅僅依靠自己，你就可以獲得世界一流水平的教育??。

互聯(lián)網(wǎng)上，到處都有許多的學(xué)習(xí)資源，然而精華與糟粕并存。你所需要的，不是一個(gè)諸如 “200 + 免費(fèi)在線課程” 的清單，而是以下問(wèn)題的答案：

• 你應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)哪些科目，為什么？

• 對(duì)于這些科目，最好的書籍或者視頻課程是什么？

在這份指引中，我們嘗試對(duì)這些問(wèn)題做出確定的回答。

簡(jiǎn)而言之

大致按照列出的順序，借助我們所建議的教材或者視頻課程（但是最好二者兼用），學(xué)習(xí)如下的九門科目。目標(biāo)是先花 100 到 200 個(gè)小時(shí)學(xué)習(xí)完每一個(gè)科目，然后在你職業(yè)生涯中，不時(shí)溫習(xí)其中的精髓??。

科目	為何要學(xué)？	最佳書籍	最佳視頻
編程	不要做一個(gè) “永遠(yuǎn)沒(méi)徹底搞懂” 諸如遞歸等概念的程序員。	《計(jì)算機(jī)程序的構(gòu)造和解釋》	Brian Harvey’s Berkeley CS 61A
計(jì)算機(jī)架構(gòu)	如果你對(duì)于計(jì)算機(jī)如何工作沒(méi)有具體的概念，那么你所做出的所有高級(jí)抽象都是空中樓閣。	《深入理解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)》	Berkeley CS 61C
算法與數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)	如果你不懂得如何使用棧、隊(duì)列、樹、圖等常見數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，遇到有難度的問(wèn)題時(shí)，你將束手無(wú)策。	《算法設(shè)計(jì)手冊(cè)》	Steven Skiena’s lectures
數(shù)學(xué)知識(shí)	計(jì)算機(jī)科學(xué)基本上是應(yīng)用數(shù)學(xué)的一個(gè) “跑偏的” 分支，因此學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)將會(huì)給你帶來(lái)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。	《計(jì)算機(jī)科學(xué)中的數(shù)學(xué)》	Tom Leighton’s MIT 6.042J
操作系統(tǒng)	你所寫的代碼，基本上都由操作系統(tǒng)來(lái)運(yùn)行，因此你應(yīng)當(dāng)了解其運(yùn)作的原理。	《操作系統(tǒng)導(dǎo)論》	Berkeley CS 162
計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)	互聯(lián)網(wǎng)已然勢(shì)不可擋：理解工作原理才能解鎖全部潛力。	《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)：自頂向下方法》	Stanford CS 144
數(shù)據(jù)庫(kù)	對(duì)于多數(shù)重要程序，數(shù)據(jù)是其核心，然而很少人理解數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)的工作原理。	《Readings in Database Systems》?（暫無(wú)中譯本）	Joe Hellerstein’s Berkeley CS 186
編程語(yǔ)言與編譯器	若你懂得編程語(yǔ)言和編譯器如何工作，你就能寫出更好的代碼，更輕松地學(xué)習(xí)新的編程語(yǔ)言。	《Crafting Interpreters》	Alex Aiken’s course on Lagunita
分布式系統(tǒng)	如今，多數(shù)?系統(tǒng)都是分布式的。	《數(shù)據(jù)密集型應(yīng)用系統(tǒng)設(shè)計(jì)》	MIT 6.824

還是太多？

如果花幾年時(shí)間自學(xué) 9 門科目讓人望而卻步，我們建議你只專注于兩本書：《深入理解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)》 和 《數(shù)據(jù)密集型應(yīng)用系統(tǒng)設(shè)計(jì)》。根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，投入到這兩本書的時(shí)間可以獲得極高的回報(bào)率，特別適合從事網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用開發(fā)的自學(xué)工程師。這兩本書也可以作為上面表格中其他科目的綱領(lǐng)。

為什么要學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)？

軟件工程師分為兩種：一種充分理解了計(jì)算機(jī)科學(xué)，從而有能力應(yīng)對(duì)充滿挑戰(zhàn)的創(chuàng)造性工作；另一種僅僅憑著對(duì)一些高級(jí)工具的熟悉而勉強(qiáng)應(yīng)付。

這兩種人都自稱軟件工程師，都能在職業(yè)生涯早期掙到差不多的工資。然而，隨著時(shí)間流逝，第一種工程師不斷成長(zhǎng)，所做的事情將會(huì)越來(lái)越有意義且更為高薪，不論是有價(jià)值的商業(yè)工作、突破性的開源項(xiàng)目、技術(shù)上的領(lǐng)導(dǎo)力或者高質(zhì)量的個(gè)人貢獻(xiàn)。

全球短信系統(tǒng)每日收發(fā)約 200 億條信息，而僅僅靠 57 名工程師，現(xiàn)在的 WhatsApp 每日收發(fā) 420 億條。

— Benedict Evans (@BenedictEvans)?2016 年 2 月 2 日

第一種工程師總是尋求深入學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)的方法，或是通過(guò)傳統(tǒng)的方法學(xué)習(xí)，或是在職業(yè)生涯中永無(wú)止息地學(xué)習(xí)；第二種工程師?通常浮于表面，只學(xué)習(xí)某些特定的工具和技術(shù)，而不研究其底層的基本原理，僅僅在技術(shù)潮流的風(fēng)向改變時(shí)學(xué)習(xí)新的技能。

如今，涌入計(jì)算機(jī)行業(yè)的人數(shù)激增，然而計(jì)算機(jī)專業(yè)的畢業(yè)生數(shù)量基本上未曾改變。第二種工程師的供過(guò)于求正在開始減少他們的工作機(jī)會(huì)，使他們無(wú)法涉足行業(yè)內(nèi)更加有意義的工作。對(duì)你而言，不論正在努力成為第一種工程師，還是只想讓自己的職業(yè)生涯更加安全，學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)是唯一可靠的途徑。

23333 然而他們...?pic.twitter.com/XVNYlXAHar

— Jenna Bilotta (@jenna)?2017 年 3 月 4 日

分科目指引

編程

大多數(shù)計(jì)算機(jī)專業(yè)本科教學(xué)以程序設(shè)計(jì) “導(dǎo)論” 作為開始。這類課程的最佳版本不僅能滿足初學(xué)者的需要，還適用于那些在初學(xué)編程階段遺漏了某些有益的概念和程序設(shè)計(jì)模式的人。

對(duì)于這部分內(nèi)容，我們的標(biāo)準(zhǔn)推薦是這部經(jīng)典著作：《計(jì)算機(jī)程序的構(gòu)造和解釋》。在網(wǎng)絡(luò)上，這本書既可供免費(fèi)閱讀（英文版），也作為 MIT 的免費(fèi)視頻課程。不過(guò)盡管這些視頻課程很不錯(cuò)，我們對(duì)于視頻課程的推薦實(shí)際上是 Brian Harvey 開設(shè)的 SICP 課程（即 Berkeley 的 61A 課程）。比起 MIT 的課程，它更加完善，更適用于初學(xué)者。

我們建議至少學(xué)完 SICP 的前三章，并完成配套的習(xí)題。如果需要額外的練習(xí)，可以去解決一些小的程序設(shè)計(jì)問(wèn)題，比如 exercism。

中文翻譯新增：

• 關(guān)于 SICP 國(guó)內(nèi)視頻觀看地址

• MIT 的免費(fèi)視頻課程（中英字幕）

• Brian Harvey 開設(shè)的 SICP 課程（英文字幕）

• Scheme 學(xué)習(xí)的相關(guān)資源參見：https://github.com/DeathKing/Learning-SICP

• 更詳細(xì)的補(bǔ)充說(shuō)明：#3

自從 2016 年首次發(fā)布這份指南以來(lái)，最常被問(wèn)到的一個(gè)問(wèn)題是，我們是否推薦由 John DeNero 講授的更新的 CS 61A 課程，以及配套的書籍?《Composing Programs》，這本書 “繼承自 SICP” 但使用 Python 講解。我們認(rèn)為 DeNero 的課程也很不錯(cuò)，有的學(xué)生可能更喜歡，但我們還是建議把 SICP, Scheme 和 Brian Harvey 的視頻課程作為首選。

為什么這么說(shuō)呢？因?yàn)?SICP 是獨(dú)一無(wú)二的，它可以 —— 至少很有可能 —— 改變你對(duì)計(jì)算機(jī)和編程的基本認(rèn)識(shí)。不是每個(gè)人都有這樣的體驗(yàn)。有的人討厭這本書，有的人看了前幾頁(yè)就放棄了。但潛在的回報(bào)讓它值得一讀。

如果你覺(jué)得 SICP 過(guò)于難，試試?《Composing Programs》。如果還是不合適，那我們推薦?《程序設(shè)計(jì)方法》（中文版，英文版）?；如果你覺(jué)得 SICP 過(guò)于簡(jiǎn)單，那我們推薦?《Concepts, Techniques, and Models of Computer Programming》?。如果讀這些書讓你覺(jué)得沒(méi)有收獲，也行你應(yīng)該先學(xué)習(xí)其他科目，一兩年后再重新審視編程的理念。

新版原文刪除了對(duì)?《Concepts, Techniques, and Models of Computer Programming》?一書的推薦，但這本書對(duì)各種編程模型有深入的見解，值得一讀。所以譯文中依然保留。?— 譯者注

最后，有一點(diǎn)要說(shuō)明的是：本指南不適用于完全不懂編程的新手。我們假定你是一個(gè)沒(méi)有計(jì)算機(jī)專業(yè)背景的程序員，希望填補(bǔ)一些知識(shí)空白。事實(shí)上，我們把 “編程” 章節(jié)包括進(jìn)來(lái)只是提醒你還有更多知識(shí)需要學(xué)習(xí)。對(duì)于那些從來(lái)沒(méi)有學(xué)過(guò)編程，但又想學(xué)的人來(lái)說(shuō)，這份指南更合適。

計(jì)算機(jī)架構(gòu)

計(jì)算機(jī)架構(gòu) —— 有時(shí)候又被稱為 “計(jì)算機(jī)系統(tǒng)” 或者 “計(jì)算機(jī)組成”—— 是了解軟件底層的的重要視角。根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，這是自學(xué)的軟件工程師最容易忽視的領(lǐng)域。

我們最喜歡的入門書是?《深入理解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)》。典型的計(jì)算機(jī)體系結(jié)構(gòu)導(dǎo)論課程會(huì)涵蓋本書的 1 - 6 章。

我們喜愛(ài)《深入理解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)》，因?yàn)樗膶?shí)用性，并且站在程序員的視角。雖然計(jì)算機(jī)體系結(jié)構(gòu)的內(nèi)容比本書所涉及的內(nèi)容多得多，但對(duì)于那些想了解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)以求編寫更快、更高效、更可靠的軟件的人來(lái)說(shuō)，這本書是很好的起點(diǎn)。

對(duì)于那些既想了解這個(gè)主題又想兼顧硬件和軟件的知識(shí)的人來(lái)說(shuō)，我們推薦?《計(jì)算機(jī)系統(tǒng)要素》，又名 “從與非門到俄羅斯方塊”（“Nand2Tetris”），這本書規(guī)模宏大，讓讀者對(duì)計(jì)算機(jī)內(nèi)的所有部分如何協(xié)同工作有完全的認(rèn)識(shí)。這本書的每一章節(jié)對(duì)應(yīng)如何構(gòu)建計(jì)算機(jī)整體系統(tǒng)中的一小部分，從用 HDL（硬件描述語(yǔ)言）寫基本的邏輯門電路出發(fā)，途經(jīng) CPU 和匯編，最終抵達(dá)諸如俄羅斯方塊這般規(guī)模的應(yīng)用程序。

我們推薦把此書的前六章讀完，并完成對(duì)應(yīng)的項(xiàng)目練習(xí)。這么做，你將更加深入地理解，計(jì)算機(jī)架構(gòu)和運(yùn)行其上的軟件之間的關(guān)系。

這本書的前半部分（包括所有對(duì)應(yīng)的項(xiàng)目）均可從 Nand2Tetris 的網(wǎng)站上免費(fèi)獲得。同時(shí)，在 Coursera 上，這是一門視頻課程。

為了追求簡(jiǎn)潔和緊湊，這本書犧牲了內(nèi)容上的深度。尤其值得注意的是，流水線和存儲(chǔ)層次結(jié)構(gòu)是現(xiàn)代計(jì)算機(jī)架構(gòu)中極其重要的兩個(gè)概念，然而這本書對(duì)此幾乎毫無(wú)涉及。

當(dāng)你掌握了 Nand2Tetris 的內(nèi)容后，我們推薦要么回到《深入理解計(jì)算機(jī)系統(tǒng)》，或者考慮 Patterson 和 Hennessy 二人所著的?《計(jì)算機(jī)組成與設(shè)計(jì)》，一本優(yōu)秀的經(jīng)典著作。這本書中的不同章節(jié)重要程度不一，因此我們建議根據(jù) Berkeley 的 CS61C 課程?“計(jì)算機(jī)架構(gòu)中的偉大思想” 來(lái)著重閱讀一些章節(jié)。這門課的筆記和實(shí)驗(yàn)在網(wǎng)絡(luò)上可以免費(fèi)獲得，并且在互聯(lián)網(wǎng)檔案中有這門課程的過(guò)往資料。

硬件是平臺(tái)。

— Mike Acton, Engine Director at Insomniac Games?(觀看他在 CppCon 上的演說(shuō))

算法與數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)

正如幾十年來(lái)的共識(shí)，我們認(rèn)為，計(jì)算機(jī)科學(xué)教育所賦予人們的最大能量在于對(duì)常見算法和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的熟悉。此外，這也可以訓(xùn)練一個(gè)人對(duì)于各種問(wèn)題的解決能力，有助于其他領(lǐng)域的學(xué)習(xí)。

關(guān)于算法與數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，有成百上千的書可供使用，但是我們的最愛(ài)是 Steven Skiena 編寫的?《算法設(shè)計(jì)手冊(cè)》。顯而易見，他對(duì)此充滿熱愛(ài)，迫不及待地想要幫助其他人理解。在我們看來(lái)，這本書給人一種煥然一新的體驗(yàn)，完全不同于那些更加經(jīng)常被推薦的書（比如 Cormen，Leiserson，Rivest 和 Stein，或者 Sedgewick 的書，后兩者充斥著過(guò)多的證明，不適合以?解決問(wèn)題?為導(dǎo)向的學(xué)習(xí)）。

如果你更喜歡視頻課程，Skiena 慷慨地提供了他的課程。此外，Tim Roughgarden 的課程也很不錯(cuò)，?在 Stanford 的 MOOC 平臺(tái) Lagunita，或者 Coursera 上均可獲得。Skiena 和 Roughgarden 的這兩門課程沒(méi)有優(yōu)劣之分，選擇何者取決于個(gè)人品味。

至于練習(xí)，我們推薦學(xué)生在 Leetcode 上解決問(wèn)題。Leetcode 上的問(wèn)題往往有趣且?guī)в辛己玫慕夥ê陀懻?。此外，在?jìng)爭(zhēng)日益激烈的軟件行業(yè)，這些問(wèn)題可以幫助你評(píng)估自己應(yīng)對(duì)技術(shù)面試中常見問(wèn)題的能力。我們建議解決大約 100 道隨機(jī)挑選的 Leetcode 問(wèn)題，作為學(xué)習(xí)的一部分。

最后，我們強(qiáng)烈推薦?《怎樣解題》。這本書極為優(yōu)秀且獨(dú)特，指導(dǎo)人們解決廣義上的問(wèn)題，因而一如其適用于數(shù)學(xué)，它適用于計(jì)算機(jī)科學(xué)。

我可以廣泛推薦的方法只有一個(gè)：寫之前先思考。

— Richard Hamming

數(shù)學(xué)知識(shí)

從某個(gè)角度說(shuō)，計(jì)算機(jī)科學(xué)是應(yīng)用數(shù)學(xué)的一個(gè) “發(fā)育過(guò)度” 的分支。盡管許多軟件工程師試圖 —— 并且在不同程度上成功做到 —— 忽視這一點(diǎn)，我們鼓勵(lì)你用學(xué)習(xí)來(lái)?yè)肀?shù)學(xué)。如若成功，比起那些沒(méi)有掌握數(shù)學(xué)的人，你將獲得巨大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

對(duì)于計(jì)算機(jī)科學(xué)，數(shù)學(xué)中最相關(guān)的領(lǐng)域是 “離散數(shù)學(xué)”，其中的 “離散” 與 “連續(xù)” 相對(duì)立，大致上指的是應(yīng)用數(shù)學(xué)中那些有趣的主題，而不是微積分之類的。由于定義比較含糊，試圖掌握離散數(shù)學(xué)的全部?jī)?nèi)容是沒(méi)有意義的。較為現(xiàn)實(shí)的學(xué)習(xí)目標(biāo)是，了解邏輯、排列組合、概率論、集合論、圖論以及密碼學(xué)相關(guān)的一些數(shù)論知識(shí)?？紤]到線性代數(shù)在計(jì)算機(jī)圖形學(xué)和機(jī)器學(xué)習(xí)中的重要性，該領(lǐng)域同樣值得學(xué)習(xí)。

學(xué)習(xí)離散數(shù)學(xué)，我們建議從 László Lovász 的課程筆記開始。Lovász 教授成功地讓這些內(nèi)容淺顯易懂且符合直覺(jué)，因此，比起正式的教材，這更適合初學(xué)者。

對(duì)于更加高階的學(xué)習(xí)，我們推薦?《計(jì)算機(jī)科學(xué)中的數(shù)學(xué)》，MIT 同名課程的課程筆記，篇幅與書籍相當(dāng)（事實(shí)上，現(xiàn)已出版）。這門課程的視頻同樣可免費(fèi)獲得，是我們所推薦的學(xué)習(xí)視頻。

對(duì)于線性代數(shù)，我們建議從 Essence of linear algebra 系列視頻開始，然后再去學(xué)習(xí) Gilbert Strang 的《線性代數(shù)導(dǎo)論》和視頻課程。

如果人們不相信數(shù)學(xué)是簡(jiǎn)單的，那么只能是因?yàn)樗麄儧](méi)有意識(shí)到生活有多么復(fù)雜。

— John von Neumann

操作系統(tǒng)

《操作系統(tǒng)概念》?（“恐龍書”）和?《現(xiàn)代操作系統(tǒng)》?是操作系統(tǒng)領(lǐng)域的經(jīng)典書籍。二者都因?yàn)閷懽黠L(fēng)格和對(duì)學(xué)生不友好而招致了一些批評(píng)。

《操作系統(tǒng)導(dǎo)論》（Operating Systems: Three Easy Pieces）?是一個(gè)不錯(cuò)的替代品，并且可在網(wǎng)上免費(fèi)獲得（英文版）。我們格外喜歡這本書的結(jié)構(gòu)，并且認(rèn)為這本書的習(xí)題很值得一做。

在讀完《操作系統(tǒng)導(dǎo)論》后，我們鼓勵(lì)你探索特定操作系統(tǒng)的設(shè)計(jì)?？梢越柚?“{OS name} Internals” 風(fēng)格的書籍，比如?Lion's commentary on Unix，?The Design and Implementation of the FreeBSD Operating System，以及?Mac OS X Internals。對(duì)于 Linux ，我們推薦 Robert Love 的?《Linux 內(nèi)核設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)》。

為了鞏固對(duì)操作系統(tǒng)的理解，閱讀小型系統(tǒng)內(nèi)核的代碼并且為其增加特性是一個(gè)很不錯(cuò)的方法。比如，xv6，由 MIT 的一門課程所維護(hù)的從 Unix V6 到 ANSI C 和 x86 的移植，就是一個(gè)很棒的選擇?！恫僮飨到y(tǒng)導(dǎo)論》有一個(gè)附錄，記載了一些可能的 xv6 實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目，其中充滿了關(guān)于潛在項(xiàng)目的很棒想法。

計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)

鑒于有那么多關(guān)于網(wǎng)絡(luò)服務(wù)端和客戶端的軟件工程，計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)是計(jì)算機(jī)科學(xué)中價(jià)值最為 “立竿見影” 的領(lǐng)域之一。我們的學(xué)生，系統(tǒng)性地學(xué)習(xí)了計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)，最終能夠理解那些曾困擾他們多年的術(shù)語(yǔ)、概念和協(xié)議。

在這一主題上，我們最愛(ài)的書籍是?《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)：自頂向下方法》。書中的小項(xiàng)目和習(xí)題相當(dāng)值得練習(xí)，尤其是其中的 “Wireshark labs”（這部分在網(wǎng)上可以獲得）。

如果更喜歡視頻課程，我們推薦 Stanford 的?Introduction to Computer Networking，可在他們的 MOOC 平臺(tái) Lagunita 上免費(fèi)觀看。

對(duì)于計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的學(xué)習(xí)，做項(xiàng)目比完成小的習(xí)題更有益。一些可能的項(xiàng)目有：HTTP 服務(wù)器，基于 UDP 的聊天 APP，迷你 TCP 棧，代理，負(fù)載均衡器，或者分布式哈希表。

你無(wú)法盯著水晶球預(yù)見未來(lái)，未來(lái)的互聯(lián)網(wǎng)何去何從取決于社會(huì)。

— Bob Kahn

數(shù)據(jù)庫(kù)

比起其他主題，自學(xué)數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)需要更多的付出。這是一個(gè)相對(duì)年輕的研究領(lǐng)域，并且出于很強(qiáng)的商業(yè)動(dòng)機(jī)，研究者把想法藏在緊閉的門后。此外，許多原本有潛力寫出優(yōu)秀教材的作者反而選擇了加入或創(chuàng)立公司。

鑒于如上情況，我們鼓勵(lì)自學(xué)者大體上拋棄教材，而是從 2015 年春季學(xué)期的 CS 186 課程（Joe Hellerstein 在 Berkeley 的數(shù)據(jù)庫(kù)課程）開始，然后前往閱讀論文。

對(duì)于初學(xué)者，有一篇格外值得提及的論文：“Architecture of a Database System”。這篇論文提供了獨(dú)特的對(duì)關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)（RDBMS）如何工作的高層次觀點(diǎn)，是后續(xù)學(xué)習(xí)的實(shí)用梗概。

《Readings in Database Systems》，或者以數(shù)據(jù)庫(kù) “紅書” 更為人知，是由 Peter Bailis，Joe Hellerstein 和 Michael Stonebraker 編纂的論文合集。對(duì)于那些想要在 CS 186 課程的水平更進(jìn)一步的學(xué)習(xí)者，“紅書” 應(yīng)當(dāng)是下一步。

如果你堅(jiān)持一定要一本導(dǎo)論教材，那我們推薦 Ramakrishnan 和 Gehrke 所著的?《數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)：原理與設(shè)計(jì)》。如需更深一步，Jim Gray 的經(jīng)典著作?《Transaction Processing: Concepts and Techniques》?值得一讀，不過(guò)我們不建議把這本書當(dāng)作首要資源。

如果沒(méi)有編寫足夠數(shù)量的代碼，很難鞏固數(shù)據(jù)庫(kù)理論。CS 186 課程的學(xué)生給 Spark 添加特性，倒是不錯(cuò)的項(xiàng)目，不過(guò)我們僅僅建議從零實(shí)現(xiàn)一個(gè)簡(jiǎn)單的關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)。自然，它將不會(huì)有太多的特性，但是即便只實(shí)現(xiàn)典型的關(guān)系型數(shù)據(jù)庫(kù)管理系統(tǒng)每個(gè)方面最基礎(chǔ)的功能，也是相當(dāng)有啟發(fā)的。

最后，數(shù)據(jù)模型往往是數(shù)據(jù)庫(kù)中一個(gè)被忽視的、教學(xué)不充分的方面。關(guān)于這個(gè)主題，我們推薦的書籍是?Data and Reality: A Timeless Perspective on Perceiving and Managing Information in Our Imprecise World。

編程語(yǔ)言與編譯器

多數(shù)程序員學(xué)習(xí)編程語(yǔ)言的知識(shí)，而多數(shù)計(jì)算機(jī)科學(xué)家學(xué)習(xí)編程語(yǔ)言?相關(guān)?的知識(shí)。這使得計(jì)算機(jī)科學(xué)家比起程序員擁有顯著的優(yōu)勢(shì)，即便在編程領(lǐng)域！因?yàn)樗麄兊闹R(shí)可以推而廣之：相較只學(xué)習(xí)過(guò)特定編程語(yǔ)言的人，他們可以更深入更快速地理解新的編程語(yǔ)言。

我們推薦的入門書是 Bob Nystrom 所著的優(yōu)秀的?Crafting Interpreters，可在網(wǎng)上免費(fèi)獲取。這本書條理清晰，富有趣味性，非常適合那些想要更好地理解語(yǔ)言和語(yǔ)言工具的人。我們建議你花時(shí)間讀完整本書，并嘗試任何一個(gè)感興趣的 “挑戰(zhàn)”。

另一本更為傳統(tǒng)的推薦書籍是?《編譯原理》，通常稱為 “龍書”。不幸的是，這本書不是為自學(xué)者而設(shè)計(jì)的，而是供教師從中挑選一些主題用于 1-2 學(xué)期的教學(xué)。

如果你選擇使用龍書進(jìn)行自學(xué)，你需要從中甄選主題，而且最好是在導(dǎo)師的幫助下。我們建議依據(jù)某個(gè)視頻課程來(lái)設(shè)定學(xué)習(xí)的結(jié)構(gòu)，然后按需從龍書中獲取深入的內(nèi)容。我們推薦的在線課程是 Alex Aiken 在 MOOC 平臺(tái) edX 所開設(shè)的。

不要做一個(gè)只寫樣板代碼的程序員。相反，給用戶和其他程序員創(chuàng)造工具。從紡織工業(yè)和鋼鐵工業(yè)中學(xué)習(xí)歷史教訓(xùn)：你想制造機(jī)器和工具，還是操作這些機(jī)器？

— Ras Bodik 在他的編譯器課程伊始

分布式系統(tǒng)

隨著計(jì)算機(jī)在數(shù)量上的增加，計(jì)算機(jī)同樣開始?分散。盡管商業(yè)公司過(guò)去愿意購(gòu)買越來(lái)越大的大型機(jī)，現(xiàn)在的典型情況是，甚至很小的應(yīng)用程序都同時(shí)在多臺(tái)機(jī)器上運(yùn)行。思考這樣做的利弊權(quán)衡，即是分布式系統(tǒng)的研究所在，也是越來(lái)越重要的一項(xiàng)技能。

我們推薦的自學(xué)參考書是 Martin Kleppmann 的?《數(shù)據(jù)密集型應(yīng)用系統(tǒng)設(shè)計(jì)》。與傳統(tǒng)的教科書相比，它是一本為實(shí)踐者設(shè)計(jì)的具有很高的可讀性的書，并且保持了深度和嚴(yán)謹(jǐn)性。

對(duì)于那些偏愛(ài)傳統(tǒng)教材，或者希望可以從網(wǎng)上免費(fèi)獲取的人，我們推薦的教材是 Maarten van Steen 和 Andrew Tanenbaum 所著的?《分布式系統(tǒng)原理與范型》（中文第二版，英文第三版）。

對(duì)于喜歡視頻課程的人，MIT 的 6.824 是一門很好的在線視頻課程，由 Robert Morris 教授的研究生課程，在這里可以看到課程安排。

不管選擇怎樣的教材或者其他輔助資料，學(xué)習(xí)分布式系統(tǒng)必然要求閱讀論文。這里有一個(gè)不錯(cuò)的論文清單，而且我們強(qiáng)烈建議你出席你當(dāng)?shù)氐?Papers We Love（僅限美國(guó)）。

常見問(wèn)題解答

這份指引的目標(biāo)受眾是？

我們面向自學(xué)的軟件工程師、培訓(xùn)班學(xué)生、“早熟的” 高中生或者想要通過(guò)自學(xué)補(bǔ)充正式教育的大學(xué)生。關(guān)于何時(shí)開啟這段自學(xué)旅程，完全取決于個(gè)人，不過(guò)多數(shù)人在有一定的職業(yè)經(jīng)歷后深入學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)理論會(huì)獲益匪淺。比如，我們注意到，如果學(xué)生在工作中曾經(jīng)使用過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)，他們會(huì)?喜愛(ài)?學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)課程；如果學(xué)生從事過(guò)一兩個(gè) Web 項(xiàng)目，他們會(huì)?喜愛(ài)?學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)。

人工智能 / 計(jì)算機(jī)圖形學(xué) / XX 主題怎么樣？

我們?cè)噲D把計(jì)算機(jī)科學(xué)主題清單限制到那些我們認(rèn)為?每一個(gè)軟件工程師?都應(yīng)該了解的內(nèi)容，不限于專業(yè)或行業(yè)。擁有了這些基礎(chǔ)，你將能更加輕松地挑選教材或論文，然而無(wú)需指引地學(xué)習(xí)核心概念。在這里，我們給出一些其他常見主題的自學(xué)起點(diǎn)：

• 人工智能：通過(guò)觀看視頻并完成 Pacman 項(xiàng)目來(lái)學(xué)習(xí) Berkeley 的 AI 課程。至于教材，使用 Russell 和 Norvig 編寫的?《人工智能：一種現(xiàn)代方法》。

• 機(jī)器學(xué)習(xí)：學(xué)習(xí)吳恩達(dá)在 Coursera 上的課程。耐心學(xué)習(xí)，先確保理解了基礎(chǔ)概念再奔向類如深度學(xué)習(xí)的誘人新主題。

• 計(jì)算機(jī)圖形學(xué)：學(xué)習(xí) Berkeley CS 184 課程的材料，使用《計(jì)算機(jī)圖形學(xué)：原理及實(shí)踐》作為教材。

一定要嚴(yán)格遵守推薦的學(xué)習(xí)次序嗎？

事實(shí)上，所有主題之間都有一定程度的重疊，彼此循環(huán)引用。以離散數(shù)學(xué)和算法的關(guān)系為例：先學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)可以幫助你更深入地分析和理解算法，然而先學(xué)習(xí)算法可以為學(xué)習(xí)離散數(shù)學(xué)提供更大的動(dòng)力和應(yīng)用背景。理想情況下，你將在你的職業(yè)生涯多次重溫二者。

因此，我們所推薦的次序主要是為了幫助你?起步…… 如果你出于某種強(qiáng)烈的原因而傾向以不同的順序?qū)W習(xí)，那也沒(méi)有關(guān)系，勇敢開始吧！不過(guò)在我們看來(lái)，最重要的 “先決條件” 是：先學(xué)計(jì)算機(jī)架構(gòu)再學(xué)操作系統(tǒng)或數(shù)據(jù)庫(kù)，先學(xué)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)和操作系統(tǒng)再學(xué)分布式系統(tǒng)。

和 Open Source Society、freeCodeCamp curricula 等比起來(lái)，這份指引？

OSS 指引涵蓋太多主題，在許多主題中推薦劣質(zhì)資源，沒(méi)有就特定課程哪些方面有價(jià)值提供原因或指引。我們努力對(duì)這份指引中的課程加以限制，僅僅包括那些你作為軟件工程師?確實(shí)需要了解的，不論你的專業(yè)方向，并且對(duì)每門課程為何必要做出了解釋以幫助你理解。

FreeCodeCamp 主要關(guān)注編程，而不是計(jì)算機(jī)科學(xué)。至于你為什么要學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)，參見上文。如果你是個(gè)新手，我們建議先學(xué) freeCodeCamp 的課程，一兩年后再回歸本指南。

XX 編程語(yǔ)言怎么樣？

學(xué)習(xí)一門特定的編程語(yǔ)言和學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)科學(xué)的一個(gè)領(lǐng)域完全不在一個(gè)維度 —— 相比之下，學(xué)習(xí)語(yǔ)言?容易?且?缺乏價(jià)值。如果你已經(jīng)了解了一些語(yǔ)言，我們強(qiáng)烈建議遵照我們的指引，然后在學(xué)習(xí)的空當(dāng)中習(xí)得語(yǔ)言，或者暫且不管以后再說(shuō)。如果你已經(jīng)把編程學(xué)得不錯(cuò)了（比如學(xué)完了?《計(jì)算機(jī)程序的構(gòu)造和解釋》），尤其是如果你學(xué)習(xí)過(guò)編譯器，那么面對(duì)一門新的語(yǔ)言，你只需要花一個(gè)周末稍多的時(shí)間即可基本掌握，之后你可以在工作中學(xué)習(xí)相關(guān)的類庫(kù) / 工具 / 生態(tài)。

XX 流行技術(shù)怎么樣？

沒(méi)有任何一種技術(shù)的重要程度可以達(dá)到學(xué)習(xí)其使用足以成為計(jì)算機(jī)科學(xué)教學(xué)的核心部分。不過(guò)，你對(duì)學(xué)習(xí)那門技術(shù)充滿熱情，這很不錯(cuò)。訣竅是先從特定的技術(shù)回退到基本的領(lǐng)域或概念，判斷這門流行技術(shù)在技術(shù)的宏觀大局中位于何處，然后才深入學(xué)習(xí)這門技術(shù)。

為什么你們還在推薦 SICP?

先嘗試讀一下，有些人覺(jué)得 SICP 讓人神魂顛倒，這在其他書很少見。如果你不喜歡，你可以嘗試其他的東西，也許以后再回到 SICP。

為什么你們還在推薦龍書？

龍書依舊是內(nèi)容最為完整的編譯器單本書籍。由于過(guò)分強(qiáng)調(diào)一些如今不夠時(shí)新的主題的細(xì)節(jié)，比如解析，這本書招致了惡評(píng)。然而事實(shí)上，這本書從未打算供人一頁(yè)一頁(yè)的學(xué)習(xí)，而僅僅是為了給教師準(zhǔn)備一門課程提供足夠的材料。類似地，自學(xué)者可以從書中量身按需挑選主題，或者最好依照公開課授課教師在課程大綱中的建議。

如何便宜獲取教材？

我們所建議的許多教材在網(wǎng)上都可以免費(fèi)獲得，這多虧了作者們的慷慨。對(duì)于那些不免費(fèi)的書籍，我們建議購(gòu)買舊版本的二手書籍。廣而言之，如果一本教材有多個(gè)版本，舊版本大概率是完全足夠使用的。即便新版本的價(jià)格是舊版本的 10 倍，新版本也絕不可能比舊版本好 10 倍！

這份指引是誰(shuí)寫的？

這份指引由 Bradfield School of Computer Science（舊金山）的兩位教員：Ozan Onay 和 Myles Byrne 編寫，并由 Oz 于 2020 年更新。這份指引基于對(duì)數(shù)千名自學(xué)成才的工程師和培訓(xùn)班學(xué)生教授計(jì)算機(jī)科學(xué)基礎(chǔ)的經(jīng)驗(yàn)。

這份指引是誰(shuí)翻譯的？

這份指引的中文翻譯是社區(qū)共同貢獻(xiàn)的成果，歡迎任何反饋和改進(jìn)！

GitHub 地址：

https://github.com/izackwu/TeachYourselfCS-CN/blob/master/TeachYourselfCS-CN.md

·················END·················

推薦閱讀

?? ?跑路了，從上海舉家回成都的七年?? ?這兩個(gè)練手項(xiàng)目，我王多魚投了????我的十八般武器，這波穩(wěn)了