豺狼的日子

一個(gè)世界上任何情報(bào)機(jī)構(gòu)都不知曉的職業(yè)殺手，去刺殺世界上防衛(wèi)最嚴(yán)密的法國(guó)總統(tǒng)戴高樂(lè)。重要的不是結(jié)局，而是過(guò)程，雙方為了各自的目的展開了生死較量。“豺狼”即殺手的精明、冷酷和職業(yè)化，與法國(guó)警方的防范、偵察和追捕都同樣令人贊嘆，并產(chǎn)生敬意。其間，理念的正確與反動(dòng)似乎退出了道德的審判，展現(xiàn)的是雙方的知識(shí)、智慧和毅力，扣人心弦的懸念從開始到終結(jié)都緊緊地搓揉著你那脆弱的心靈，好像一不留神，那心就要跑到嗓子外面去了。

中國(guó)電影出版社1979年11月版《豺狼的日子》，內(nèi)含小說(shuō)、電影劇本及導(dǎo)演訪談。 其中小說(shuō)為多人合譯，譯者分別為：謝榕津（1至4章）、李淼（5至7章）、喬佖（7至9章）、陳梅（10至13章）、陳堯光（14至15章）、伍菡卿（16至17章）、邵牧君（18至21章）。其譯者姓名在章節(jié)后面均有注明。 電影劇本的譯者為陳篤忱。