普達(dá)措在藏語(yǔ)中的意思是普度眾生、到達(dá)苦海彼岸的湖。“普達(dá)措”一詞來(lái)源于梵文音譯，譯為“舟湖”，就是“苦海慈航之舟，渡眾生于苦海彼岸”之意。關(guān)于“普達(dá)措”最早的文字記載是在藏傳佛教白教活佛噶瑪巴為十世法王所著的傳記——《曲英多杰傳記》中。據(jù)多方考證，書(shū)中所描述的“普達(dá)措”，就是現(xiàn)在的碧塔海及周邊地區(qū)，書(shū)中寫(xiě)到的形似曼陀螺的小島也就是現(xiàn)在碧塔海的湖心島。